تقلا مدارس برای کمک به دانش آموزان روستایی آنلاین برای پاییز 88801100011088 واشنگتن با گسترده شدن کروناویروس از طریق دهستان خود، فرزندان مدرسه فرانسیس ماریون در شهرستان پری، آلاباما، مدرسه را به صورت آنلاین در این هفته آغاز کردند. اما برای بسیاری، ورود به کلاس خارج از سوال بود.تنها حدود نیمی از دانش آموزان 600 فرد مدرسه اینترنت قابل اعتماد در خانه و 1 در 5 هیچ ارتباطی در همه ، گفت : مدیر کتی Trimble.وی افزود: “ولسوالی ما نمی تواند برای دانش آموزان ما دستگاه دریافت کند. و بعد بزرگترین چیز اتصال است. بدون پهن باند، او به بنیاد تامسون رویترز گفت.شهرستان پری یکی از فقیرترین در این ایالت است، و فرانسیس ماریون مدرسه رتبه در نزدیکی پایین مدارس آلاباما در نمرات آزمون است. نود و نه درصد دانش آموزان آن بلک هستند.در حالی که مدارس همه گیر در سراسر کشور را وادار به تغییر به یادگیری مجازی می کند، یک شکاف فناوری که دهه هاست وجود داشته است، ناگهان قابل مشاهده و نگرانی فوری شده است.بر اساس مطالعه اخیر گروه مشاوره بوستون، حدود ۱۶ میلیون کودک، یا ۳۰٪ از کل دانش آموزان مدارس دولتی آمریکا، فاقد اتصال به اینترنت یا دستگاهی در خانه کافی برای یادگیری از راه دور هستند.یک نفر از هر ۳ دانشجوی سیاه پوست، لاتین و بومی آمریکا فاقد ارتباط پهن باند است، در مقایسه با ۱ نفر از هر ۵ دانش آموز سفیدپوست، بر اساس تحلیلی که چهار گروه مدافع آموزشی در ماه ژوئیه انجام دادند. بسیاری از شهرها و ایالت ها اتوبوس ها را به فای مجهز کرده اند و آن ها را به مناطقی آورده اند که اتصال به اینترنت ضعیف یا وجود ندارد.در حالی که اهداکنندگان، ایالت ها و شرکت های تلفنی با برنامه هایی برای اتصال دانش آموزان بیشتر به صورت رایگان یا با نرخ تخفیف در طول همه گیر افزایش یافته اند، برنامه ها موقتی هستند و به همه نمی رسند، مربیان و تحلیلگران می گفتند.نیکول ترنر لی، همکار ارشد مطالعات حکمرانی در موسسه بروکینگز، یک اتاق فکر مستقر در واشنگتن می گوید: «هیچ ضروری یا قیمومیت بزرگ فدرالی وجود ندارد تا اطمینان حاصل شود که هر بچه مدرسه ای به فناوری دسترسی دارد.»”من فکر می کنم آنچه مدارس در موقت انجام می دهند… یک حرکت بحرانی است. اما به هیچ وجه به تلاش هرکولی که قرار است برای پوشش تمام آمریکا مورد نیاز باشد، نمی پردازد.»قبل از همه گیر، بیشتر مدارس نمی دانستند که چند نفر از دانش آموزان شان فاقد اینترنت خانگی هستند. از آن زمان آنها تقلا برای اتصال به عنوان بسیاری که ممکن است، اما دستگاه های backordered، بودجه محدود است، و زمان در حال اجرا است.او گفت روز جمعه قبل از شروع کلاس ها، خانم تریمبل کمتر از ۱۰۰ کانون برای حدود ۳۰۰ کودک داشت که ممکن است به یکی نیاز داشته باشند. برخی از والدین از قبل آنها را برگردانده بودند چون سیگنالی را که در آن زندگی می کردند برداشت نمی کردند.‘بیابان پهن باند’به گزارش کمیسیون ارتباطات فدرال، دست کم ۱۸ میلیون آمریکایی، یا ۶٪ جمعیت، در مناطقی زندگی می کنند که سرویس پهن باند ثابت در دسترس نیست.بسیاری دیگر به اینترنت دسترسی دارند، اما نمی توانند هزینه آن را بپردازند.در شهرستان ماریون، کارولینای جنوبی، هر دو فقر و عدم پوشش نگه داشتن بیش از نیمی از جمعیت آفلاین، گفت: میکو Pickett، حرفه ای سابق اطلاعات که اداره می کند یک بنیاد محلی به نام همسایگان کمک به همسایگان.او گفت: ما یک بیابان پهن باند هستیم.بر اساس داده های سرشماری آمریکا، اکثریت ساکنان شهرستان ماریون بلک هستند و یک چهارم جمعیت زیر خط فقر زندگی می کنند.هنگامی که دانش آموزان برای اولین بار در ماه مارس به خانه فرستاده شدند، ساکنان و موسسات خیریه محلی با عجله راه حل هایی پیدا کردند.”من در LinkedIn و همه چیز بود، التماس مردم برای لپ تاپ. وحشتناک بود.» خانم پیکت که کانون وای فای خودش را با همسایگان در میان گذاشت تا فرزندانشان بتونند مشق شب انجام دهند.کارولینای جنوبی ۵۰ میلیون دلار از صندوق های امدادی کروناویروس فدرال خود برای گسترش دسترسی به اینترنت مشخص کرده است و مدارس شهرستان ماریون انتظار دارند لپ تاپ ها و نقاط مهم ماه آینده وارد شوند.دانش آموزان تلاش برای دریافت آنلاین در روستایی کارولینای جنوبی شهرستان افزایش در اواخر ماه مارس با ورود شش اتوبوس مجهز به Wi-Fi دریافت کرد، برخی از صدها ایالت نورد از مدارس توسط شیوع کروناویروس بسته شد.با نصب روترها در داخل، اتوبوس ها پهنای باند کافی را در منطقه ای به اندازه یک پارکینگ کوچک برای والدین پخش می کردند تا رانندگی کنند و کودکان از داخل اتومبیل های خود به اینترنت دسترسی پیدا کنند….

ترجمه مقاله

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im