‘انگل’ جایزه اسکار را به معنی در کره جنوبی

فیلم-اعضای باشگاه در دانشگاه Yonsei در سئول واکنش نشان می دهند به بهترین عکس جایزه برای ‘انگل.’

عکس: Ahn Young-joon/آسوشیتد پرس

سئول—کالج فیلم باشگاه در اینجا نشسته اند بیش از صبح آبجو تماشای 92 جوایز اسکار در حالی که کارگران با داشتن فقط پانچ, ساعت صبح روز دوشنبه و پس از به روز رسانی های زنده و سالمند مغازه دار با یک علاقه خاص نگهداری پیگیری از طریق یک تلویزیون کوچک در یک فروشگاه قفسه.

آنها همه در انتظار سرنوشت زادگاه فیلم “انگل” که مجزا کره جنوبی, داستان در مورد طبقه اجتماعی و اقتصادی تقسیم کرده بود به طور غیر منتظره مفتون سینما جهان است.

پیروزی دامان آغاز شده و با یک پیروزی برای فیلمنامه اصلی به دنبال یکی از بهترین های بین المللی فیلم و پس از آن یک اسکار برای بونگ جون-هو به عنوان بهترین کارگردان است. سرانجام در حدود 1:22 بعد از ظهر به وقت محلی, تاریخ ساخته شده بود: “انگل” اول شد غیر انگلیسی زبان فیلم را به نفع خود جایزه است.

“‘انگل’ برنده بهترین تصویر بازنویسی 92 سال از جوایز اسکار سابقه” خواندن یک تیتر و پخش در یک صفحه نمایش در مرکز شهر سئول است.

Kim Nam-hoon یک دانش آموز در آقای بونگ مادر آلما سئول را Yonsei دانشگاه جمع شده بودند در محوطه دانشگاه با چهار همکلاسی به نوشیدن Hite—محلی آبجو و تماشای روند. زمانی که “انگل” ضرب و شتم شانس به ربودن بهترین تصویر او افتاده برای شادی.

“این تقریبا مثل تماشای جام جهانی” 19 ساله گفت.

بازیگران و خدمه بهره گیری لحظه ای پشت در هالیوود است.

عکس: کوین زمستان/گتی ایماژ

برای کره جنوبی, اخبار, ارائه, طلسم امداد از coronavirus. آقای بونگ فورا این کشور را بالا عبارت جستجو. هنر خانه سینما اضافه شده جدید نمایش. خارجی ها رفتند به یک ساده سوپر مارکت محله برجسته در این فیلم باز کردن صحنه های خوراکی عکس و تبریک حیرت زده صاحبان.

“چگونه بزرگ این است!” 74 ساله مغازه دار گفت: رسانه های محلی.

“این یک معجزه” گفت: Miky لی یک مقام ارشد اجرایی در کره جنوبی CJ یکی از این فیلم سرمایه داران و توزیع کنندگان در یک مصاحبه. “همه منظورم این است که ما فقط به دنبال در هر یک از دیگر. این فقط شگفت انگیز بود.” او افزود که او امیدوار است این فیلم جوایز سوق سایر فیلمسازان به دنبال موفقیت در خارج از کشور.

“انگل” شامل یک-کره جنوبی بازیگران داستان می گوید که چگونه یک خانواده فقیر زندگی در یک زیرزمین در یک آپارتمان تیره رنگ سئول محله می شود و در هم تنیده با یک خانواده ثروتمند زندگی در یک نمایش صفحه اصلی. آن را به عنوان هیجان انگیز—”سرگرم کننده و در عین حال غم انگیز” در کلمات از یک تبریک توجه داشته باشید از کره جنوبی با رئیس جمهور مون جائه در.

“‘انگل’ منتقل شده است قلب از مردم در سراسر جهان با بسیاری از منحصر به فرد کره ای داستان” گفت: آقای مون که گل رز به ریاست جمهوری نزدیک به سه سال پیش در یک پوپولیستی واکنش پس از یک رسوایی فساد مقامش را از دست بدهد سلف خود.

اشلی ماه 23 بازگشت به کره جنوبی برای دانشگاه احساس خاصی تردید در مورد کشور پس از سال ها زندگی در ایالت مین است. اما او فریاد شادی در پیروزی برای “انگل” شد تا سرنوشت آنها قطع مادرش صبح تمرین.

“من فکر می کنم این جایزه بیدار خواب پاتریوت در من” خانم ماه می گوید.

کره جنوبی, هیجان انگیز “انگل” ساخته شده است که تاریخ به عنوان اولین غیر انگلیسی زبان فیلم برنده بهترین فیلم در اسکار. رنی زلوگر و خواکین فونیکس در زمان خانه دو بالا اقدام جوایز در 92 مراسم اهدای جوایز اسکار. عکس: امی Sussman/گتی ایماژ

در دهه های اخیر کره جنوبی است دقت گردد مرسوم تصویر در خارج از کشور, funneling بودجه دولت به صادرات فرهنگی در تلویزیون درام, موسیقی پاپ, موسیقی و سینما.

آقای بونگ 50 شده است به خوبی شناخته شده در خانه پس از سال 2003 در “خاطرات قتل” درباره یک قاتل زنجیره ای در روستا. جدیدترین فیلم های قبل از “انگل” از قبیل 2013 “Snowpiercer” و 2017 را “Okja,” به ضرب گلوله کشته شدند تا حدودی به زبان انگلیسی و صراحت بیشتری رسیده برای مخاطبان جهانی. آنها برنده ستایش انتقادی و متواضع بودند موفقیت های مالی است.

اما با چند اسکار آقای بونگ افزایش خود را به نماد ملی در کنار جهانی موفقیت مانند کیم یونا, المپیک مدال طلا شکل اسکیت باز و K-pop boy گروه BTS که در صدر بیلبورد نمودار موسیقی.

“انگل” به فروش حدود 165 میلیون دلار در سطح جهان تنها حدود یک پنجم است که در خانه با توجه به Box Office Mojo. در کره جنوبی گیشه رسید در سال گذشته رتبه پنجم با توجه به Kobis یک دولت مورد حمایت و پیگیری شرکت است. آن را ازمایش کرده در خارج از کشور megafilms “Avengers: Endgame,” “منجمد دوم” و “علاءالدین” را به عنوان به خوبی به عنوان یک کره جنوبی کمدی است که در آن پلیس مخفی با باز کردن یک سرخ شده-مرغ رستوران.

مجموعه ای از اسکار غنائم گرفت و حتی برخی از آقای بونگ حامیان با تعجب.

“بسیاری از مردم در اینجا انتظار نداشتند او را به نفع خود بهترین تصویر به دلیل جوایز اسکار تا به حال تمایل به سمت فیلم هایی که تا به حال غربی ورودی و فیلم است که نشان ندهید جنجال” گفت: Minah Jeong, یک منتقد فیلم در سئول.

حتی قبل از راه رفتن دور با چهار جایزه اسکار برنده “انگل” بود شکسته زمین جدید برای کره جنوبی. این کشور هرگز حتی قبل از فرود یک نامزد برای بهترین های بین المللی از ویژگی های فیلم است.

اسکار موفقیت ساخته شده آهنگ Yong-sook, 56 پرتو با غرور و افتخار. او بیشتر قدردانی “انگل” برای خود تفسیر در کره جنوبی در حال رشد کلاس تقسیم شده است.

“من فکر می کنم این فیلم صحبت کردن در مورد در حال حاضر و آینده است. فقدان فرصت برای محروم,” خانم میگه. “من فکر می کنم این بحث تنها رشد خواهد کرد.”

نوشتن برای اندرو Jeong در [email protected] و Dasl یون سو در [email protected]

کپی رایت ©2019 Dow Jones & Company, Inc. تمام حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de