در هنگ کنگ بازداشت شروع یک روز پس از عبور امنیتی جدید قانون

دلار هنگ کنگ

پلیس هنگ کنگ ساخته شده خود را برای اولین بار دستگیری پنج شنبه تحت جدید امنیت ملی قانون تحمیل یک روز پیش از آن توسط چین دولت مرکزی به عنوان هزاران نفر از مردم به مبارزه طلبیده گاز اشک آور و فلفل گلوله به اعتراض در برابر آن.

پلیس گفت: نه نفر بازداشت شدند و تحت قانون از جمله یک مرد با یک دلار هنگ کنگ استقلال پرچم و یک زن برگزاری یک نشانه نمایش پرچم انگلیس و خواستار هنگ کنگ استقلال. دیگران بازداشت شدند برای در اختیار داشتن موارد دفاع از استقلال است. جزئیات بیشتر نمی شد فورا در دسترس است.

پلیس هنگ کنگ گفت: در Facebook که آنها دستگیر و بیش از 300 نفر به اتهامات گوناگون از جمله غیر قانونی مجمع در اختیار داشتن سلاح و نقض امنیت ملی قانون است.

این دستگیری ها آمده است که هزاران نفر به خیابان ها ریختند چهارشنبه 23 سالگرد بریتانیا تحویل از هنگ کنگ به چین در سال 1997. برای اولین بار پلیس ممنوع در این سال سالانه مارس. معترضان فریاد شعارهای مورد پلیس و برگزار شد تا نشانه محکوم کردن دولت چین و امنیتی جدید قانون.

امنیتی جدید قانون عمیقتر نگرانی در هنگ کنگ و خارج از کشور در مورد نیمه خودمختار در قلمرو آینده.

قانون اعمال شده توسط چین پس تظاهرات ضد دولتی در هنگ کنگ در سال گذشته باعث secessionist, خرابکارانه و یا فعالیت های تروریستی غیر قانونی و همچنین مداخله خارجی در این شهرستان در امور داخلی. هر فرد با در نظر گرفتن بخشی در secessionist فعالیت های چنین به عنوان شعار دهند و یا نگه داشتن بنر و پرچم خواستار این شهر استقلال است نقض قانون صرف نظر از اینکه خشونت استفاده می شود.

جدی ترین مجرم مانند آن تلقی می شود طراحان پشت این جنایات می تواند دریافت حداکثر مجازات حبس ابد. کمتر مجرم می تواند دریافت حبس تا سه سال کوتاه مدت بازداشت و یا محدودیت.

هنگ کنگ رهبر به شدت تایید قانون جدید در یک سخنرانی مارک چهارشنبه 23 سالگرد نخستین از خاک – رسما به نام هنگ کنگ منطقه ویژه اداری – از حکومت استعماری.

“تصویب قانون ملی است که به عنوان توسعه قابل توجهی در روابط بین مقامات مرکزی و HKSAR پس از هنگ کنگ بازگشت به سرزمین مادری” رئیس اجرایی کری لام گفت: در یک سخنرانی زیر یک پرچم-بالا بردن مراسم و بازی از چین سرود ملی.

“آن نیز ضروری و به موقع تصمیم گیری برای بازگرداندن ثبات در هنگ کنگ,” او گفت:.

یک طرفدار دموکراسی سیاسی حزب اتحادیه سوسیال دموکرات سازماندهی یک اعتراض مارس در پرچم-بالا بردن مراسم است. حدود ده شرکت کنندگان شعار می دادند شعار انعکاس مطالبات از معترضان سال گذشته برای اصلاحات سیاسی و رسیدگی به اتهام سوء استفاده پلیس.

تصویب این قانون روز شنبه بیشتر تار تمایز میان سیستم های حقوقی از هنگ کنگ که حفظ جنبه های انگلیسی, قانون پس از سال 1997 تحویل و سرزمین اصلی را استبدادی حزب کمونیست سیستم. منتقدان می گویند این قانون به طور موثر به پایان می رسد “یک کشور دو سیستم” چارچوب زیر که دلار هنگ کنگ وعده داده شده بود یک درجه بالایی از استقلال است.

قانون به طور مستقیم اهداف برخی از اقدامات ضد دولتی معترضان در سال گذشته که شامل حمله به ادارات دولتی و ایستگاه های پلیس و آسیب به ایستگاه های مترو و خاموش شدن از این شهر فرودگاه بین المللی. اعمال خرابکاری علیه دولت امکانات و یا حمل و نقل عمومی می تواند تحت پیگرد قانونی قرار به عنوان براندازی یا تروریسم در حالی که هر کسی در نظر گرفتن بخشی در فعالیت های تلقی secessionist خواهد بود همچنین در تخلف از قانون است.

دموکراسی نماینده مجلس کلودیا Mo گفت: در یک کنفرانس خبری که قانون امنیت نمی کند و به دنبال حاکمیت قانون و وخیم هشدار به مطبوعات آزاد.

“این را به شما بگویم که آنها می خواهند و نه فقط برای ما بلکه برای ارعاب ما را به انفعال به catatonic دولت” خانم Mo گفت.

هنگ کنگ نیروی انتظامی گفت: آنها را در نظر به عنوان غیر قانونی هر پرچم یا بنر مطرح شده توسط مخالفان تلقی می شود به ترویج هنگ کنگ جدایی از چین و یا بیان برای حمایت از استقلال تبت سین کیانگ یا خود حاکم بر جزیره دموکراسی از تایوان که چین ادعا می کند به عنوان خود را.

پلیس را با استفاده از جدید بنفش پرچم به معترضان هشدار می دهند اگر آنها نمایش آگهی ها و یا فریاد شعارهایی که ممکن است یک جرم تلقی تحت قانون.

نگرانی هایی را نیز مطرح شده بر سرنوشت کلیدی اپوزیسیون برخی از آنها در حال حاضر شده است به اتهام شرکت در تظاهرات و همچنین رد صلاحیت نامزدهای شورای قانونگذاری انتخابات برنامه ریزی شده برای سپتامبر.

در پکن اجرایی معاون دولت هنگ کنگ دفتر امور ژانگ Xiaoming گفت: هنگ کنگ افراد مجاز به انتقاد از حزب حاکم کمونیست اما نمی توانیم به کسانی که شکایت “به اقدامات.”

“چه اتفاقی افتاد به تازگی در هنگ کنگ نشان داده است انحراف از مسیر حق از” یک کشور و دو سیستم [چارچوب]” آقای ژانگ به خبرنگاران گفت: روز شنبه.

“تا حدی ما ساخته شده این قانون در جهت اصلاح انحراف … آن را به جلو و نزدیک به” یک کشور است.'”

مدارس و گروه های اجتماعی رسانه ها و وب سایت ها و دیگران خواهد شد نظارت و ملی خود آگاهی امنیت مطرح خواهد شد با توجه به قانون در حالی که دولت مرکزی را با اقتدار بر فعالیت های خارجی و سازمان های غیر دولتی و رسانه ها در هنگ کنگ است.

قانون می گوید دولت مرکزی بدن در هنگ کنگ را در “موارد پیچیده” و هنگامی که وجود دارد یک تهدید جدی برای امنیت ملی است. مقامات محلی در حال منع از تداخل با دولت مرکزی بدن عامل در هنگ کنگ در حالی که آنها در حال انجام وظایف خود است.

امنیت قانون موظف تحت هنگ کنگ محلی اساسی اما قبل از تلاش برای تصویب آن در شهر مقننه در سال 2003 کنار گذاشته شد به دلیل گسترده عمومی مخالف است. پکن در نهایت تصمیم به دور زدن هنگ کنگ مقننه و قانون تصویب شنبه توسط کمیته دائمی از کنگره خلق ملی چین با مهر لاستیکی مهر کردن مجلس.

رئیس جمهور چین امضا ریاست جمهوری به منظور قرار دادن قانون به اثر آن اضافه شده به قانون اساسی هنگ کنگ اساسی است.

تصویب این قانون می آید پس از هنگ کنگ مقننه در اوایل ماه ژوئن به تصویب ستیز لایحه و آن را غیر قانونی و توهین به چینی سرود ملی.

وزیر امور خارجه بریتانیا به خبرنگاران گفت: روز چهارشنبه که قانون امنیت “است روشن و جدی نقض” از چین و بریتانیا اعلامیه مشترک توافق که هموار راه را برای این مستعمره سابق بریتانیا را تحویل و به قاعده است.

دومینیک Raab گفت: مسئولان باید با دقت ارزیابی و قانون او قصد دارد به مجموعه ای از جزئیات آنچه در عمل انگلستان را همراه با شرکای بین المللی در پاسخ.

آقای Raab همچنین اعلام کرد که حقوق اقامت تا 3 میلیون دلار هنگ Kongers واجد شرایط برای ملی بریتانیا در خارج از کشور گذرنامه تمدید خواهد شد تا پنج سال از زمان شش ماه محدود می کند. پس از پنج سال آنها می تواند درخواست برای حل و فصل وضعیت و سپس درخواست برای تابعیت 12 ماه پس از آن.

ایالات متحده در حال حرکت است برای پایان دادن به ویژه شرایط تجارت با توجه به این سرزمین است. مغلوب ساختن پیشی جستن دولت نیز گفت: آن را به نوار دفاع-صادرات به هنگ کنگ و به زودی نیاز به مجوز برای فروش از مواردی است که باید هر دو نظامی و غیر نظامی استفاده می کند.

کنگره آمریکا نیز نقل مکان کرد به اعمال تحریم بر مردم تلقی متصل به سرکوب سیاسی در هنگ کنگ از جمله مقامات پلیس.

چین گفته است: “اعمال محدودیت های ویزا در آمریکایی ها آن را می بیند به عنوان دخالت بیش از هنگ کنگ.

وزیر خارجه آمریکا, Mike Pompeo محکوم کرد تهدید ممنوعیت ویزا به عنوان نشانه ای از “چگونه پکن حاضر به پذیرش مسئولیت برای خود را انتخاب” و گفت: این قانون تصویب “از بین می برد قلمرو استقلال و یکی از چین بزرگترین دست آوردهای.”

پکن را “پارانویا و ترس از مردم خود را از آرمان های رهبری آن را به eviscerate پایه و اساس خیلی از این سرزمین موفقیت” آقای Pompeo در بیانیه ای گفت.

تایوان در روز چهارشنبه افتتاح یک دفتر به منظور تسهیل مهاجرت از هنگ کنگ.

ایجاد این دفتر است که “نه تنها یک بیانیه در تایوان پشتیبانی به هنگ کنگ دموکراسی و آزادی اما همچنین بر عزم ما برای مراقبت از هنگ کنگ به مردم گفت:” تایوان به سرزمین اصلی امور شورای وزیر چن مینگ-تانگ در مراسم بریدن روبان.

این داستان شد به گزارش آسوشیتد پرس. AP تصویری روزنامه نگار جانسون لای در تایپه و تولید کننده Wayne ژانگ در پکن کمک به این گزارش.

یادداشت سردبیر: به عنوان یک سرویس عمومی, مانیتور حذف کرده است paywall برای همه ما coronavirus پوشش. از آن رایگان است.

ترجمه مقاله

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>