در یک همه گیر اول، ادعاهای بی کار آمریکا زیر ۱ میلیون سقوط می کند ۸۸۸۰۱۱۰۰۰۱۱۰۸۸۸ واشنگتن تعداد کارگران ی که درخواست کمک های بیکاری می کنند، هفته گذشته برای اولین بار پس از تشدید همه گیر شدن پنج ماه پیش، به زیر یک میلیون نفر کاهش یافته است، با این حال هنوز هم در سطح بالایی باقی مانده است. ویروسی همه گیر نگه می دارد مجبور کردن اخراج درست به عنوان انقضای 600 دلار در هفته مزایای بی کار فدرال است که سخت برای بسیاری عمیق تر.وزارت کار گفت که برنامه های کاربردی به 963,000 کاهش یافته است, دومین افت مستقیم, از 1.2 میلیون هفته قبل. کاهش نشان می دهد که خاموشی در حال کند شدن است، هر چند رقم هفته گذشته هنوز هم بیش از پیش از همه گیر رکورد فقط زیر 700،000.همه گیر، خاموشی هایی که برای مبارزه با آن به کار می رفت، و بی ميلي یا بی توانایی بسیاری از مردم در خرید، مسافرت، یا غذا خوردن ادامه دارد تا اقتصاد را ضعیف کند و شرکت ها را مجبور به کاهش کارکنان کند. بیست و سه ایالت بازکردن دوباره ی کسب و کار خود را باز کرده یا برعکس کرده اند. در یک نشانه امیدوار کننده، میزان موارد ویروسی تأیید شده جدید در چند هفته گذشته کاهش یافته است، هر چند آن را به مراتب بالاتر از نرخ حاکم بر ماه های مه و ژوئن باقی مانده است.همه گفته شده، کمتر از مردم نیز ادامه می دهد به دریافت کمک های دولتی بی کار. این رقم به 15.5 میلیون کاهش یافته است، از 16.1 میلیون هفته قبل.ماه ها بود که بیکار شده بود دریافت 600 دلار در هفته در کمک های بی کار فدرال در بالای منافع دولت خود را. اما پرداخت فدرال تمام شده است، و مذاکرات در کنگره برای گسترش این سود، به احتمال زیاد در سطح پایین تر از پرداخت، در rancor سقوط کرده است.کمک های فدرال مکمل بسیاری از آمریکایی های بی کار را قادر به استطاعت اجاره، غذا، و تاسیسات، و انقضای آن تهدید به تضعیف هزینه های مصرف کننده و بیشتر کند کردن اقتصاد است. مزایای بیکاری تقریباً ۵٪ از درآمد ملی را از ماه آوریل به خود گرفته است، که سهم بزرگتری از حتی تأمین اجتماعی است. از دست دادن 600 دلار مزایای کم عمق برای گیرنده به طور متوسط توسط یک نیم تا سه چهارم.میشل مایر، اقتصاددان بانک مرکزی آمریکا مریل لینچ می گوید که از دست دادن کمک های اضافی باعث کاهش درآمد آمریکایی ها در هفته ای ۱۸ میلیارد دلار خواهد شد.او گفت: “این ضربه بزرگی برای خرید قدرت است، “.هفته گذشته، رئیس جمهور دونالد ترامپ دستور اجرایی صادر کرد که هفته ای 300 دلار در کمک های فدرال به بیکارها فراهم می کند تا جایگزین سود 600 دلار در هفته منقضی شده شود. اما کارشناسان می گویند که این کار هفته ها طول می کشه تا ایالات این پرداخت را اجرا کنند.در کنار افرادی که هفته گذشته برای مزایای دولتی درخواست کمک کرده بودند، نزدیک به ۴۸۹۰۰۰ نفر دیگر تحت برنامه جدیدی که کارگران خودکار و گیج را برای اولین بار واجد شرایط کرده است، به دنبال کمک های بی کار بودند. این رقم برای روندهای فصلی تنظیم نشده است، بنابراین به طور جداگانه گزارش شده است.اما از جمله آن گروه، وزارت کار می گوید 28.2 میلیون نفر در حال دریافت برخی از مزایای بیکاری هستند، هر چند که این رقم ممکن است با دو برابر شمارش توسط برخی از ایالات تورم.برای ایالت ها برای راه اندازی سیستم های توزیع 300 دلار سود جدید بی کار فدرال، بخش های کار خود را نیاز به راهنمایی بیشتر از دولت فدرال، میشل Evermore، محقق ارشد در پروژه قانون اشتغال ملی است. پول، که قرار است از یک صندوق امداد فاجعه فدرال آمده است، به احتمال زیاد نیاز به دولت به استخدام افراد بیشتر و احتمالا قرارداد با فروشندگان نرم افزار برای ایجاد یک سیستم برای پردازش پرداخت، خانم Evermore گفت.او گفت: «من نمی توانم تصور کنم که این موضوع در کمتر از یک ماه در هر نقطه بالا می رود.پس از ضربه همه گیر، کنگره یک بسته کمک ید ۲ تریلیون دلاری را تصویب کرد. از جمله، آن را به نفع 600 دلار در هفته فراهم کرده و کارگران خود اشتغال و گیج تازه واجد شرایط برای کمک به بیکاری.هر دو برنامه نیاز به ایالات برای ایجاد سیستم های پردازش جدید در حالی که دست زدن به یک له از برنامه های کاربردی سود. که هجوم منجر به backlogs بزرگ و چپ میلیون ها نفر از بیکار نا امید شده توسط آنها از توانایی در دسترسی به مزایای. ایالت واشنگتن، در نهایت در نیروهای گارد ملی برای کمک به روند برنامه های کاربردی، درخواست کرد.در این بین، با موارد تایید شده ویروس هنوز هم بالا، مشخص نیست که صاحبان کسب و کار چه زمانی قادر خواهند بود دوباره بازکنند یا مشتریان کافی برای بازکردن دوباره داشته باشند.گریس دلا یکی از آنهاست. او ندرو تور غذایی خود را در میامی یک دهه پیش با 300 دلار از مادرش باز کرد. در تعطیلات آخر هفته، او خود را رهبری تورها و در نهایت یک کسب و کار با 13 راهنمای تور، به طور متوسط 10 تور در روز از طریق نقاط داغ آشپزی در ساحل جنوبی و هاوانا کوچک ساخته شده است….

ترجمه مقاله

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.detny.im