کنگره کمک های مالی DeVos تکذیب صندوق اضطراری برای دانشجویان خارجی

مغلوب ساختن پیشی جستن دولت محرومیت اکثر دانشجویان بین المللی و تمام دانش آموزانی که وارد ایالات متحده به طور غیر قانونی از دریافت اضطراری کالج و کمک های مالی تصویب شده توسط کنگره به عنوان بخشی از یک 2.2 تریلیون دلار coronavirus نجات بسته است.

وزیر آموزش و پرورش بتسی DeVos صادر محدودیت در دستورالعمل جدید منتشر شده در سه شنبه گفتن کالج نحوه توزیع بیش از 6 میلیارد دلار کمک مالی به منظور کمک به دانش آموزان پوشش هزینه های غیر منتظره باعث این بیماری همه گیر. راهنمایی قبل از آن از وزارت آموزش و پرورش پیشنهاد دانشگاه را گسترده و انعطاف پذیری در توزیع کمک های مالی اما دستورالعمل جدید گفت که تنها دانشجویانی که واجد شرایط برای دیگر کمک های فدرال دانشجویی می توانید دریافت کمک.

بیش از 400 ، 000 دانش آموزان در حال برآورد وارد ایالات متحده به طور غیر قانونی. بیش از 1 میلیون دانشجویان بین المللی ثبت نام در دانشگاه های ایالات متحده.

دانشگاه رهبران و مهاجرت گروه های لعنتی تغییر و گفت خانم DeVos است اعمال محدودیت های جدید که شامل نمی شد در کنگره قانون. بسته نجات مشخص نیست که دانش آموزان واجد شرایط برای کمک های مالی و بسیاری از دانشگاه ها در حال برنامه ریزی برای توزیع کمک های مالی اضطراری به دانش آموزان نیازمند صرف نظر از وضعیت شهروندی.

برخی از دانشگاه های معتبر با اشاره به سیاست جدید در تصمیم گیری برای رد بودجه. دانشگاه پرینستون اعلام کرد که این امر امتناع از آن $2.4 میلیون سهم از coronavirus امداد بیش از سیاست. دانشگاه هاروارد همچنین با اشاره به تغییر در تصمیم خود برای رد $8.7 میلیون دلار در کمک های اولیه.

وزارت آموزش و پرورش گفت: هدایت تراز وسط قرار دارد با دیگر قوانین فدرال است. این سازمان با اشاره به قانون آموزش عالی جارو قانون است که می گوید تنها شهروندان ایالات متحده و باریک مجموعه ای از “واجد شرایط غیر شهروندان” واجد شرایط برای کمک های فدرال دانشجویی. آنجلا Morabito یک سخنگوی وزارت گفت: بسته نجات قوانین “روشن می سازد که این مالیات دهندگان بودجه صندوق امداد باید هدفمند به شهروندان ایالات متحده است که به طور مداوم تکرار در سراسر قانون است.”

اما برخی از آموزش عالی طرفداران به چالش کشیده است که ادعا می کنند. شورای آمریکایی در آموزش و پرورش, انجمن کالج رئیس جمهور گفت: نجات بسته قرار داده شده بدون محدودیت در دانش آموز واجد شرایط بودن.

“اساسنامه می گوید تقریبا هیچ چیزی در مورد کسی است که واجد شرایط برای دریافت کمک مالی. وزارت آموزش و پرورش صاحب این تصمیم. دوره گفت:” تری Hartle گروه, معاون ارشد رئیس جمهور. او افزود که این گروه نا امید شده توسط خانم DeVos’ سیاست. “ما قویا اعتقاد بسیاری از این دانش آموزان نیاز به کمک.”

دستورالعمل ایجاد سردرگمی در مورد دقیقا همان است که دانش آموزان می توانند با دریافت کمک های مالی آقای Hartle گفت. روشن است که این بخش به استثنای افرادی که وارد آمریکا به طور غیر قانونی و بین المللی دانش آموزان گفت: اما معلوم نیست چه مدارس باید تعیین واجد شرایط بودن. بسیاری از کالج ها نمی از دانش آموزان بخواهید اگر آنها در حال شهروندان ایالات متحده, او گفت:, و مقامات هیچ راه آسان برای بررسی.

“یک کالج می تواند یک اورژانس کمک مالی به یک خیال باف و بدون تحقق این فرد یک ادم خیال باف,” او گفت: با اشاره به مهاجران که آورده بودند به ایالات متحده به طور غیر قانونی اما اجازه اقامت تحت عمل معوق برای ورود دوران کودکی برنامه یا DACA.

در دانشگاه کالیفرنیا در ریورساید مقامات برنامه ریزی شده بود به جایزه کمک های مالی به برخی از پردیس حدود 600 IF گیرندگان. در حال حاضر مقامات را به نوبه خود به جمع آوری کمک مالی و یا سایر منابع درآمد برای کمک به دانش آموزان محروم توسط وزارت آموزش و پرورش.

صدراعظم کیم فروردین گفت: او سپاسگزار برای فدرال امداد بود اما دلسرد توسط خانم DeVos’ سیاست.

“من نا امید شده بود برای دانش آموزان در اینجا در UCR برای دانش آموزان در سراسر کالیفرنیا و من نا امید شده بود برای ملت” آقای فروردین گفت.

“این یک بزرگ اقتصادی آمار وجود دارد و با فشار دادن نیاز دارد در همه جا.”

دانشجو طرفداران دیدن خانم DeVos’ به روز رسانی به عنوان یک برگشت از راهنمایی های قبلی. زمانی که خانم DeVos ساخته شده کمک های مالی در دسترس است در اوایل ماه آوریل او گفت: دانشکده ها می توان به انعطاف پذیری در تصمیم گیری چگونه به جایزه کمک های مالی. او گفت: دانشگاه به تمرکز بر کمک به نیازمندترین افراد دانش آموزان است. و در کارهای اداری که دانشگاه ثبت نام برای دریافت بودجه این آژانس می گوید امداد محسوب نمی شود کمک های مالی فدرال.

که زودتر راهنمایی led برخی از مدارس به این باور کمک های مالی معاف بودند از تابعیت مورد نیاز است.

سارا Goldrick-Rab استاد عالی آموزش و پرورش, سیاست و جامعه شناسی در دانشگاه گفت: شرایط جدید در حال بی رحمانه به دانش آموزان بودند که به شمارش در کمک های مالی برای پوشش مواد غذایی و مسکن و سایر هزینه ها و کالج ها که در حال حاضر به تلاش برای تجدید نظر در برنامه ریزی برای توزیع بودجه. از دست دادن دسترسی به کمک های مالی خواهد شد به احتمال زیاد نیروی برخی از دانش آموزان به رها کردن او گفت: به خصوص کسانی که خانواده در برخورد با بیکاری در میان همه گیر.

“آنها در حال رفتن به باید پول است که آنها نیاز به ماندن متصل به کالج خود را. و افرادی که رها از کالج اغلب نمی آیند” گفت: خانم Goldrick-Rab که تاسیس غیر انتفاعی امید مرکز, کالج, جامعه و عدالت است.

منتقدان می گویند این سیاست است که به ویژه ناعادلانه به دلیل همان دانش آموزان در حال حاضر محروم از دریافت کمک های مالی شمارش شدند در فرمول مورد استفاده برای تخصیص بودجه برای مدارس. بسته نجات ارائه شده از 14 میلیارد دلار برای این کشور کالج ها ارائه آنها متفاوت مبالغ بر اساس ثبت نام دانشجویی و, درصد از دانش آموزان آنها آموزش از پس زمینه فقیر.

ایالات رویای ما, شبکه که طرفداران IF دریافت کنندگان گفت: آن را “عاطفه” از خانم DeVos برای جلوگیری از بسیاری از دانش آموزان از دسترسی به منابع مالی است. سانا Abrar گروه حمایت مدیر از کنگره خواست ها و کالج ها برای پیدا کردن راه های دیگر برای کمک به دانش آموزان محروم توسط خانم DeVos’ بخشنامه.

“هر بسته امداد در حال بحث در کنگره باید شامل هر دو مراقبت های بهداشتی و کمک های مالی جوامع مهاجر نیاز” خانم ابرار گفت: “به خصوص به عنوان برگ برنده دولت همچنان به حمله و قربانی جوامع ما در میان یک بیماری همه گیر.”

این داستان شد به گزارش آسوشیتد پرس.

یادداشت سردبیر: به عنوان یک سرویس عمومی, مانیتور حذف کرده است paywall برای همه ما coronavirus پوشش. از آن رایگان است.

ترجمه مقاله

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.rushrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>